在加拿大或英國的冬天，下雪很常見，小編今天想跟大家分享三個關於雪的小知識。 關於下雪天的詞庫已在Cardoze上架，是時候學習新詞彙啦！ https://cardozeapp.com/deck?cardId=fSxNRWlfOz8&id=SiR13YviDSJ In Canada or the UK, snow is a common occurrence during the winter. Today, I would like to share three lesser-known facts about snow with you: The phrase “white as snow” is not entirely accurate, as snow…
加拿大也是香港人選擇移民的熱門，由於加拿大地大脈博公共交通沒有香港這麼方便，所以懂得開車是一種必要的技能，但開車前要考取駕駛執照（車牌），我們會分享在安大略省考車牌的程序和需要準備的東西。 考車牌會分筆試和路試，首先要成功考到筆試（G1筆試）之後才考路試（G2路試或者G路試）考G1筆試是政府指定的地方，最好先網上預約。 準備文件：個人身份證明文件：護照， 楓葉卡，工作簽證，學生簽證等文件；如有駕駛經驗人仕， 請帶原居地的駕駛執照和翻譯公證文件，香港就是駕駛執照細節證明，填好TD320 表格可向香港運輸署申請。 視力不足人仕，請帶同你的眼鏡，考試當天會有驗眼的程序。 費用：筆試收取費用 159.25加元，如需要補考收取費用 16加元。試題合共40條，20條交通標誌題另外20條駕駛常識題，每項不能錯超過4條，超過需再補考。如之前在沒有駕駛經驗，則需要等12個月才可排期考G2路試，但如果之前有2年或以上駕駛經驗，就可以立即排期考G2路試或G路試。 如果選擇考G路試而又不合格，再補考只可以考G2路試。成功考到G2後要5年內完成G路試，否則5年後要重新再考。 預約考G1筆試連結https://www.services.gov.on.ca/sf/?_ga=2.144812532.1165356504.1616093818-1209755795.1613595772#/oneServiceDetail/137/ab/12043 駕駛執照細節證明 TD320https://www.td.gov.hk/filemanager/common/td320_e-fillable_chi.pdf?formcatid=2760&formcatlang=tc&formcatformat=pdf 我們早前亦製作了有關汽車的文章和記憶卡 加拿大汽車租貸介紹（What is Lease?）https://www.facebook.com/cardozelearning/photos/a.108505918269958/165660832554466/https://blog.cardozeapp.com/2022/04/13/what-is-lease/ 汽車詞匯記憶卡https://cardozeapp.com/deck?id=0WQnSHrsxWS （English)https://cardozeapp.com/deck?id=6TIWReXHPPF (French) 車的種類記憶卡 https://cardozeapp.com/deck?id=9yvhTfSF8cR ____________________________________🔗 Cardoze登入網站 Website： www.cardozeapp.com免費試用幫助學習外語 Sign up for free____________________________________📌 Blog： https://blog.cardozeapp.com/📌 Instagram : www.instagram.com/cardozeapp/📌 Facebook : www.facebook.com/cardozelearning____________________________________
移民是香港近年一個熱門的話題，有些人會擔心移民後不能再品嚐到中式茶樓的風味，如果打算移民去溫哥華或多倫多這就不用擔心了，因為這裡有不少茶樓，而水準是不在香港之下。在上世紀八九十年代的移民潮，有一批點心師父，由香港來到溫哥華和多倫多，這兩大最多華人聚居的城市，他們繼續用他造點心的手藝在加拿大發揚光大。不少外國人也開始接觸到這種特別的飲食文化，繼而產生興趣。 Cardozeapp也推出了一批認字卡是粵式飲茶文化，讓飲茶這種飲食文化得以推廣和承存。 在英國和澳洲的朋友，如果遇到好的茶樓也可以分享和交流一下。 Immigration has been a hot topic in Hong Kong in recent years, and some people may be concerned that they won’t be able to enjoy Chinese teahouses after they immigrate. However, if you are considering moving to…
每人都要賺錢去生活又或者要養活家人，如果有一種職業無需體力勞動，無年齡限制，有些時侯地域上也沒有了限制，而且不是任何人可以取代你的職位，而且這個工種也可以兼職去做。 世界上真是有這種優差？對是有的，這個工作就是翻譯員，我們這次看看不同國家翻譯員的平均年薪。 香港翻譯員的平均年薪是 41萬多港元 美國翻譯員的平均年薪是 51萬多港元 英國翻譯員的平均年薪是 36萬多港元 法國翻譯員的平均年薪是 40萬多港元 澳洲翻譯員的平均年薪是 46萬多港元 加拿大翻譯員的平均年薪是 44萬多港元 看來懂多國語言的技能絕對可以足夠基本生活，所以學多種語言是對自己一種很好的投資，而且這種投資是可以有長遠回報又不會被偷走的，只要大家願意花時間去學和練習語言都可以成功。 以上資料來源: salaryexpert.com
在加大拿用汽車來代步非常普遍，買車可選全額支付，分期付款或者租貸汽車。 我們會介紹什麼是租貸汽車（Lease）。 Lease通常是租車行賣的新車，租貸時間可以是兩年，三年或四年。買方要按車價支付一筆首期（Down payment)，之後每月支付汽車租金，到期後再選擇將汽車退還車行，或是付清尾款將車買下。（尾款指租借期結束後當時汽車的市價） Lease的好處 1. 起步的金額少，不需預備大筆資金 2. 可以擁有一台新車 3. 不用擔心汽車維修保養問題，通常在4年內有原廠保修，新車出故障的機率也相對地低 4. 有足夠時間去了解需不需要買下已租貸的汽車 Lease的條件？ 1. 信用等級有一定要求 2. 工作簽證或學生簽證年期不可太短 3. 要提供收入證明 4. 退還汽車的行車里數有上限 5. 汽車不可改裝 每間車行或每台車的租貸條款也有不同，如果對Lease有興趣可以向車行查問細節。
說起法文大家必定會想到法國，其實在加拿大也有一個省份是法文為主，那是在魁北克省。 魁北克省 Quebec (QC)首府 ： 魁北克市 Quebec city最大城市：滿地可 Montreal魁北克省是全加拿大最大的省份，位於加拿大東部，西面接壤安大略省和哈德森灣，南面接壤美國，東面是接壤紐芬蘭與拉布拉多省，紐賓士域省和聖勞倫斯灣，北面是昂加瓦灣和哈德森灣。 全省總人口約850萬人，約九成半的人懂得說法語，是全加拿大最多人說法語的省份，而懂得英語約五成人。魁省的兩大城市滿地可和魁北克市由建築，語言和文化，是北美洲最有歐洲氣式的城市。 如果大家想重溫加拿大有多少個省這個系列可以去 blog.cardozeapp.com
加拿大是一個多元種族的國家，上世紀80-90年代加拿大也是香港人熱門選擇移民的國家，普遍華人會選擇在卑詩省或安大略省。 1 卑詩省 British Columbia （BC） 首府 ： 維多利亞 Victoria最大城市：溫哥華 Vancouver卑詩省是位於加拿大西面海岸對開是北太平洋，南面是陸地接壤美國華盛頓州，東面接壤亞伯達省。在卑詩省多於九成人懂得英語，而法語不足一成。卑詩省約有47萬多華人居住。 2 安大略省 Ontario （ON）首府及最大城市：多倫多 Toronto安大略省位於加拿大中部西面接壤曼尼托巴省，東面接壤魁北克省，南面是陸地接壤美國。安大略省有大約九成半人懂得英語，而法語則多於一成。安大略省有多於70多萬華人居住。 下次是我們會介紹最後一個省份，也是全加拿大最特別和最法式的省份，魁北克。
今次我們介紹在加拿大北部的三個地區。 1 育空地區 Yukon (YT)首府及最大城市 ：白馬市 Whitehorse育空地區位於加拿大的西北面，西面是連接美國阿拉斯加州，東面是接壤西北地區，南面是接壤著卑詩省。育空地區主要七成人口約二萬五千多人集中住在白馬市。在育空地區九成以上的居民都會說英語，說法語的人不足一成半，所以英語是主要語言。 2 西北地區 Northwest Territories (NWT / NT)首府及最大城市 ：黃刀鎮 Yellowknife西北地區西面是接壤育空地區，東面是接壤努納武特地區，南面是橫跨卑詩省、亞伯達省和沙斯卡寸旺省以上三個省。在西北地區九成九以上的居民都會說英語，說法語的人全地區的約一成左右，所以英語是主要語言。 3 努納武特地區 Nunavut (NU)首府及最大城市 ：伊魁特 Iqaluit努納武特地區西面是接壤西北地區 ，東面是拉布拉多海對岸是丹麥的格陵蘭，南面是接壤著曼尼托巴省。在努納武特地區九成以上的居民都會說英語，說法語的人全地區計不足半成，所以英語是主要語言。 以上三個地區的經濟來源包括了天然資源、開採的礦物和貴金屬。 下次我們會介紹加拿大人最多華人的省份。
上次介紹了加拿大住屋的三大類型，分別是單棟房子House，鎮屋 / 排屋 Townhouse和公寓 Apartment / Condo。這次，我們來細分獨立屋的其中三類。 單棟房子 / 獨立屋 Single detached house House 獨立屋是在一塊地皮築起的房子，周邊沒有連接其他建築物，地皮和房屋的業權都是業主的。通常是地面起兩至三層高，內有地下室 (Basement)，車房最少有一個車位。 半獨立屋 Semi detached house 外型上是一間房屋，但中間有幅牆分開了右和左兩套住宅，而且有閣自的出入口和車房，半獨立屋一般都是地面起兩至三層高，內有地下室 (Basement)。 平房 Bungalow 平房是在一塊地皮築起的房子，周邊沒有連接其他建築物，地皮和房屋的業權都是業主的。平房是地面起一層高，屋內近乎沒有樓梯。近年已經很少有新的平房，所以見到的平房年代會較為久遠。
上次我們介紹了海洋四省，今次我們介紹加拿大中部的草原三省。 1 亞伯達省 Alberta （AB） 首府 ： 愛民頓 Edmonton 最大城市：卡加利 Calgary 亞伯達省是位於加拿大西部，西面和卑詩省接壤，東面和沙斯卡寸旺省接壤，英語是主要語言。稅率也是加拿大最低的省份。 2 沙斯卡寸旺省 Saskatchewan （SK） 首府 ： 里賈納 Regina 最大城市：沙斯加通 Saskatoon 沙斯卡寸旺省位於加拿大中部 ，西面和亞伯達省接壤，東面和曼尼托巴省接壤，英語是主要語言。氣候是全國較為極端的一個省份。 3 曼尼托巴省 Manitoba （MB） 首府及最大城市：溫尼伯 Winnipeg 曼尼托巴省位於加拿大中部 ，西面和沙斯卡寸旺省接壤，東面和安大略省接壤，九成以上的居民都會說英語，說法語的人不足兩成，而英語是主要語言。 這三個省的經濟來源包括了天然資源，畜牧業，農業和林業。 下次我們會介紹加拿大北面的三個地區。