Tag: Vocabulary

懂多種語言也能謀生?(Make money with your language skills)

每人都要賺錢去生活又或者要養活家人,如果有一種職業無需體力勞動,無年齡限制,有些時侯地域上也沒有了限制,而且不是任何人可以取代你的職位,而且這個工種也可以兼職去做。 世界上真是有這種優差?對是有的,這個工作就是翻譯員,我們這次看看不同國家翻譯員的平均年薪。 香港翻譯員的平均年薪是 41萬多港元 美國翻譯員的平均年薪是 51萬多港元 英國翻譯員的平均年薪是 36萬多港元 法國翻譯員的平均年薪是 40萬多港元 澳洲翻譯員的平均年薪是 46萬多港元 加拿大翻譯員的平均年薪是 44萬多港元 看來懂多國語言的技能絕對可以足夠基本生活,所以學多種語言是對自己一種很好的投資,而且這種投資是可以有長遠回報又不會被偷走的,只要大家願意花時間去學和練習語言都可以成功。 以上資料來源: salaryexpert.com

加拿大有多少個省 (3個區份)Provinces in Canada (3 territories)

今次我們介紹在加拿大北部的三個地區。 1 育空地區 Yukon (YT)首府及最大城市 :白馬市 Whitehorse育空地區位於加拿大的西北面,西面是連接美國阿拉斯加州,東面是接壤西北地區,南面是接壤著卑詩省。育空地區主要七成人口約二萬五千多人集中住在白馬市。在育空地區九成以上的居民都會說英語,說法語的人不足一成半,所以英語是主要語言。 2 西北地區 Northwest Territories (NWT / NT)首府及最大城市 :黃刀鎮 Yellowknife西北地區西面是接壤育空地區,東面是接壤努納武特地區,南面是橫跨卑詩省、亞伯達省和沙斯卡寸旺省以上三個省。在西北地區九成九以上的居民都會說英語,說法語的人全地區的約一成左右,所以英語是主要語言。 3 努納武特地區 Nunavut (NU)首府及最大城市 :伊魁特 Iqaluit努納武特地區西面是接壤西北地區 ,東面是拉布拉多海對岸是丹麥的格陵蘭,南面是接壤著曼尼托巴省。在努納武特地區九成以上的居民都會說英語,說法語的人全地區計不足半成,所以英語是主要語言。 以上三個地區的經濟來源包括了天然資源、開採的礦物和貴金屬。 下次我們會介紹加拿大人最多華人的省份。

每天的最佳學習時間  When is the best time to study?

都市人總是說生活繁忙沒時間,但能否抽出時間學習,事在人違而已。 究竟一天中,什麼時間最適合學習? 早上 很多人說早上是最好的學習時間。 因為睡了一整晚,腦袋會有刷新的感覺,配合充足的陽光,確實很適合吸收知識。 不妨在梳洗後抽10分鐘又或在乘車上班上學期間回顧一下昨天學過的單字吧。 下午 對於某些人來說,早上仍有睡意,腦袋會持續空轉,提不起勁,所以下午才是他們最精神的時間。 那麼午飯前後,或是等待餐點送來時,也是學習的好時機喔。 晚上 有研究顯示,在睡前學習,記憶力得以提高。因為睡眠能幫助大腦整理思緒,使記憶扎根。 這也提醒我們,勤力學習是重要,但休息也很重要。 偷問一句? 有沒有人喜歡在去廁所辦大事的時候看書、看影片、回訊息呢? 那我也非常建議你,可以用這段時間來溫習。 其實每個人的最佳學習時間都不一樣,最重要是選對了適合自己的時間,把學習變成習慣; 也要記得利用週末檢視過去一週所學到的,把新知識變成長期記憶。加油!

加拿大有多少個省 (草原三省)Prairie Provinces

上次我們介紹了海洋四省,今次我們介紹加拿大中部的草原三省。 1 亞伯達省 Alberta (AB) 首府 : 愛民頓 Edmonton 最大城市:卡加利 Calgary 亞伯達省是位於加拿大西部,西面和卑詩省接壤,東面和沙斯卡寸旺省接壤,英語是主要語言。稅率也是加拿大最低的省份。 2 沙斯卡寸旺省 Saskatchewan (SK) 首府 : 里賈納 Regina 最大城市:沙斯加通 Saskatoon 沙斯卡寸旺省位於加拿大中部 ,西面和亞伯達省接壤,東面和曼尼托巴省接壤,英語是主要語言。氣候是全國較為極端的一個省份。 3 曼尼托巴省 Manitoba (MB) 首府及最大城市:溫尼伯 Winnipeg 曼尼托巴省位於加拿大中部 ,西面和沙斯卡寸旺省接壤,東面和安大略省接壤,九成以上的居民都會說英語,說法語的人不足兩成,而英語是主要語言。 這三個省的經濟來源包括了天然資源,畜牧業,農業和林業。 下次我們會介紹加拿大北面的三個地區。

小朋友學好外語比較快的迷思 Learning a language is easier for children?

我們常常聼到「小朋友學習語言比成年人快,成年人要學習新語言比較困難」? 其實這是關於學習外語一個很大的迷思。 有研究指出,美國的外交事務機構為將外派的員工提供密集語言訓練,只需720小時(每星期五日,每日六小時課堂),學員在西班牙語、法語、荷蘭語等語言中達到中高級水平。而對英語為母語的人來說,學中文、日語、阿拉伯或韓語相對較難,他們則需要2400至2700小時的學習時數才能達到中高水平(約80至92星期)。此外,傳教士到不同國家,每天在生活中自然學習當地語言,平均需要3000 – 4000小時就能達到該語言的中高水準。 我們再想想,小孩最起碼要用三年時間才能用基礎文法表達自己思想,所以小朋友學習語言並不是真的比成年人快啊! 在現實生活中,只要肯花時間,並有一個良好的語境,也能學好語言的。 People often say that learning a second language is easier for children, but is it true?In fact, this is just a big misunderstanding. Research points out that US foreign affairs committee provided intensive…

Back to top